OverLab.2026 WeavingLab.
움직이는 땅, 덮이는 소리
​Shifting Ground, Overlapping Sound
잊혀진 기억 Memories for the Forgotten
​
Jaemun Lee ✘ Christoph Sagemuller

CYCLE 002, 2017
Gwangju, South Korea
리서치를 통해 사연이 담긴 낡은 옷을 수집하여 예술적 시각화 작업을 일삼는 조각가 이재문과 인간의 철학과 경험에서 비롯된 감정에서 영감을 받은 회화작업을 하는 크리스토프는 관심의 공분모를 ‘기억’이란 요소로 찾았다. 우리가 가진 기억, 공유한 순간, 그리고 남겨진 것들에 대한 소통을 월산동을 소재로 풀어낸다. 빈집의 버려진 물건들을 수집하고, 버려진 헌옷을 입히는 과정은 치유이자 새로운 추억의 나눔이 된다. 이는 낡음의 미학이자 예술적 생명부여 그리고 과거에 대한 존경의 의미를 내포한다.
Sculptor Jaemun Lee is involved in artistic visualization through the gleaning of old clothes laden with diverse stories whereas painter Christoph Sagemuller is inspired by emotions deriving from human experience and philosophy. The two artists explore common elements in their memories. Using Wolsan-dong as their subject matter, they denote our memories, moments of sharing, and communication with that which has been left behind. The process of gleaning abandoned things and putting on old clothes can be thought of as the healing or sharing of memories. Their work stands for old aesthetics, imparting life, and respect for the past.